Schorsch est jardinier dans une petite ville de bavière, où il travaille d'arrache-pied dans sa petite entreprise au bord de la faillite. Il parle peu. Il n'a jamais aimé ça. La magie de son mariage s'est envolée depuis longtemps, et les relations avec sa fille sont de plus en plus difficiles. Le seul endroit où Schorsch se sent à sa place et libre, c'est au dessus des nuages, assis dans son petit avion à hélice. Lorsque le propriétaire du terrain de golf local refuse de régler sa facture, prétextant que la nuance du vert de la pelouse dont Schorsch s'est occupé n'est pas la bonne, la faillite semble inévitable. Mais juste avant que l'on puisse lui confisquer son avion, Schorsch s'assoit dans son biplace brinquebalant, agrippe le manche et s'envole, sans trop savoir dans quelle direction. Débute alors un voyage qui va le mener vers des destinations inconnues, et des rencontres aussi bizarres qu'extraordinaires. Pour le jardinier, chaque décollage et chaque atterrissage sont l'occasion d'ouvrir à nouveau son coeur à une certaine idée du bonheur.
